accepted interpretation перевод
Перевод
Мобильная
- принятое толкование
- accepted: 1) принятый; признанный; одобренный; Ex: accepted definition принятое определение; Ex: accepted truth общеизвестная истина; Ex: accepted pronunciation принятое произношение
- interpretation: 1) толкование, объяснение, интерпретация Ex: to give different interpretations of the same facts по-разному истолковывать одни и те же факты2) раскрытие замысла, содержания (пьесы, музыкального прои
- commonly accepted interpretation: общепринятое толкование
- accepted bill: акцептованный вексель
- accepted check: акцептованный чек
- accepted construction: принятое толкование
- accepted defect: пропущенный при приемке дефект
- accepted defective: принятое дефектное изделие
- accepted definition: мат. принятое определение
- accepted draft: акцептованная тратта
- accepted fact: установленный факт, проверенная информация синоним: established fact
- accepted hypothesis: мат. принятая гипотеза
- accepted instrument: поверенный измерительный прибор
- accepted interference: приемлемая радиопомеха
- accepted lot: мат. принятая партия
Примеры
- Unfortunately strategic and geopolitical stakes often prompted some international actors to depart from the objective, accepted interpretation of established international standards.
К сожалению, стратегические и геополитические интересы часто побуждают некоторых международных субъектов отходить от этой задачи, от признанного толкования установившихся международных стандартов. - The abandonment of the no-act-of-the-State and the non-availability of due diligence exemptions as well as the accepted interpretation about the disconnection of liability and internationally wrongful act would appear to support this view.
Как представляется, в пользу такой точки зрения говорит отказ от исключений в силу отсутствия деяния государства и исключений в связи с должной осмотрительностью, а также от принятого толкования относительно отсутствия связи между ответственностью и международно-противоправным деянием.